http://www.traumacranien.info ; Dictionnaire des mots clés, page pop-up.

Aboulie.

Les définitions ci-dessous puisées dans le dictionnaire Larousse correspondent à des généralités qui sembleront absolues et qu’il faudra donc considérer de manière relative dans le cas d’une personne cérébrolésée.

Définition du Larousse « d’aboulie » : difficulté pathologique à agir, à prendre une décision.

L’aboulie est une pathologie qui affecte la volonté ou la personne est lucide, a l’intention d'agir, mais se trouve dans l’incapacité d'orienter et de coordonner une action.

Au regard de la définition de l’aboulie, on peut admettre qu’elle ne peut pas correspondre aux séquelles cognitives d’une personne cérébrolésée.

Dans les cas de repli sur soi, d’inaction ou d’actions inadaptées il sera patent qu’il ne s’agira pas d’aboulie, mais plutôt, et plus ou moins d’apathie ou d’inertie selon les séquelles cognitives et les circonstances.

Il faudra toujours relativiser la description des conséquences des déficiences cognitives et des troubles du comportement lorsqu’on les décriera avec des termes comme apathie, inertie, apragmatisme et procrastination.
 Il ne faudra jamais considérer ces termes de manières absolues et définitives.